VENS2 Tekstin ymmärtäminen III 5 op
Vastuutaho
Venäjän kielen, kulttuurin ja kääntämisen tutkinto-ohjelma
Edeltävät opinnot
Pakolliset:
Vastaavat opinnot opetussuunnitelmassa
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö
Opetussuunnitelma 2015 – 2017

Avainsanat

Strategiset teemat: kansainvälistyminen

Osaamistavoitteet

Opintojakson suoritettuaan opiskelijalla on hyvät valmiudet analysoida venäjänkielisen tekstin kieliopillisia, leksikaalisia ja tyylillisiä piirteitä, hän pystyy referoimaan ja kääntämään hyvälle suomen kielelle yhteiskuntaa ja kulttuuria käsitteleviä tekstilajeja erilaisia apuvälineitä hyödyntäen sekä arvioimaan kriittisesti omaa työtään ja käyttämiään lähteitä.

Sisältö

Syvennetään mediatekstien rakenteiden ja sanaston tuntemusta sekä tehdään käännösharjoituksia.

Opetuskieli

venäjä, suomi

Vaadittavat opintosuoritukset

Suoritusvaihtoehto 1
Kohderyhmät:
  • Tutkinto-ohjelman omat opiskelijat
  • Muut opiskelijat
  • Avoimen yliopisto-opetuksen opiskelijat
  • Tohtoriopiskelijat
  • Vaihto-opiskelijat
Osallistuminen opetukseen 
suomeksi
Arviointi 
Numerolla 1-5. 

Arviointi

Numerolla 1-5.

Kokonaisuudet johon opintojakso kuuluu

2018–2019
Opintojakso opetusohjelmassa
Viestintätieteiden tiedekunta