MVKS54 Finlaysonin kielimaailmat 5 op
Periodit
I Periodi II Periodi II Periodi IV Periodi
Opetuskieli
suomi
Tyyppi
Syventävät opinnot
Suoritettavien opintojaksojen kuvaukset opinto-oppaissa
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriopinnot
Viestintätieteiden tiedekunta

Osaamistavoitteet

Opintojakson suoritettuaan opiskelija on perehtynyt sosiolingvistiseen, paikkaan kytkeytyvään tutkimukseen Tampereen näkökulmasta. Hän tuntee Tampereen kielihistorian pääpiirteet ja hallitsee sosiolingvistisen kenttätyön perusteet. Hän on harjaantunut toimimaan moniammatillisessa työryhmässä ja hänellä on kokemusta kielentutkimuksen tulosten monimediaalisesta viestimisestä ei-akateemiselle yleisölle museokontekstissa.

Yleiskuvaus

Kurssin sisältä rakentuu konkreettisen, huhtikuussa toteutettavan näyttelyn ympärille. Finlaysonin kielimaailmat -näyttely rakennetaan kurssilla yhteistyössä työväenmuseo Werstaan ja visuaalisen journalismin opiskelijoiden kanssa. Näyttelyssä havainnollistetaan Finlaysonin alueen monikielistä historiaa ja nykypäivää eli se on myös oman alan tiedeviestintää museokontekstissa. Kurssilla perehdytään sosiolingvistiseen tutkimukseen mm. paikallismurteen, monikielisyyden, kielikontaktien ja translatorisuuden näkökulmista. Kurssilla sekä kootaan olemassa olevaa tutkimustietoa että kerätään kenttätyössä uusia aineistoja. Näistä aineksista rakennetaan museokävijää puhuttelevia esityskokonaisuuksia näyttelytilaan.

Tutkinto-opiskelijoiden ilmoittautuminen

Ilmoittautuminen Nettiopsussa on päättynyt

Opettajat

Kaisa Koskinen, Vastaava opettaja
Kaisa.A.Koskinen[ät]uta.fi

Opetus

11.1.2019 – 24.5.2019
Luento-opetus
Pe 11.1.2019 klo 12-15, Pinni B 1097
Pe 18.1.2019 klo 12-15, Pinni B 4113
Pe 25.1.2019 - 24.5.2019 viikoittain klo 12-15, Pinni B 4117